I'm a big fan of outdoor dining. It is fun to watch the people walk by and I always appreciate any chance to be outside. Get past the Columbia Heights construction and the Heights can offer a nice option. The food is a little heavy (comfort style) and the beer selection isn't exhaustive, but they do have Allagash. Enjoy some meatloaf or fried chicken outside to wind down the summer in DC.